-
1 простой на заправке и ремонте подины
Русско-английский новый политехнический словарь > простой на заправке и ремонте подины
-
2 простою на заправке и ремонте подины
Русско-английский новый политехнический словарь > простою на заправке и ремонте подины
-
3 простоя на заправке и ремонте подины
Русско-английский новый политехнический словарь > простоя на заправке и ремонте подины
-
4 запись о проведенном ремонте
Запись о проведенном ремонте -- repair recordsРусско-английский научно-технический словарь переводчика > запись о проведенном ремонте
-
5 нуждаться в ... ремонте
Нуждаться в (капитальном) ремонте-- Welding equipment was seen to be of a good standard but in need of overhaul.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нуждаться в ... ремонте
-
6 нуждаться в очень серьёзном ремонте
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нуждаться в очень серьёзном ремонте
-
7 нуждаться в ремонте
Нуждаться в ремонте-- The air drying system that supplies the pumps is in need of repair.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нуждаться в ремонте
-
8 обязательные работы, выполняемые при профилактическом ремонте
Обязательные работы, выполняемые при профилактическом ремонте - preventive maintenance mandatory operationsРусско-английский научно-технический словарь переводчика > обязательные работы, выполняемые при профилактическом ремонте
-
9 отметки о проведенном ремонте и доработках по указаниям и бюллетеням
Отметки о проведенном ремонте и доработках по указаниям и бюллетеням - notes on repairs and modifications performed according to relevant instructions and bulletinsРусско-английский научно-технический словарь переводчика > отметки о проведенном ремонте и доработках по указаниям и бюллетеням
-
10 отметки о произведенном ремонте, место и дата
Отметки о произведенном ремонте, место и дата - repair records (date and place)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отметки о произведенном ремонте, место и дата
-
11 перечень обязательных работ, выполняемых при профилактическом ремонте
Перечень обязательных работ, выполняемых при профилактическом ремонте - list of preventive maintenance mandatory operationsРусско-английский научно-технический словарь переводчика > перечень обязательных работ, выполняемых при профилактическом ремонте
-
12 в ремонте
-
13 газовый резак для вырезки котельных труб при ремонте котла
газовый резак для вырезки котельных труб при ремонте котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газовый резак для вырезки котельных труб при ремонте котла
-
14 деталь, повторно используемая при ремонте
деталь, повторно используемая при ремонте
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деталь, повторно используемая при ремонте
-
15 задача о ремонте (оборудования)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задача о ремонте (оборудования)
-
16 замораживание участка трубопровода при ремонте
замораживание участка трубопровода при ремонте
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замораживание участка трубопровода при ремонте
-
17 извещение о произведённом ремонте
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > извещение о произведённом ремонте
-
18 карточка-извещение о произведенном ремонте
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > карточка-извещение о произведенном ремонте
-
19 находящийся в ремонте
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > находящийся в ремонте
-
20 не устраняемое при ремонте повреждение
не устраняемое при ремонте повреждение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > не устраняемое при ремонте повреждение
См. также в других словарях:
РД 08.00-60.30.00-КТН-046-1-05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов — Терминология РД 08.00 60.30.00 КТН 046 1 05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов: 1.4.15 Бригада сварщиков группа аттестованных в установленном порядке сварщиков, назначенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 2-2.2-136-2007: Инструкция по технологиям сварки при строительстве и ремонте промысловых и магистральных газопроводов. Часть I — Терминология СТО Газпром 2 2.2 136 2007: Инструкция по технологиям сварки при строительстве и ремонте промысловых и магистральных газопроводов. Часть I: 3.1.1 автоматическая сварка: Дуговая сварка, при которой возбуждение дуги, подача сварочной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОДМ 218.5.001-2009: Методические рекомендации по применению геосеток и плоских георешеток для армирования асфальтобетонных слоев усовершенствованных видов покрытий при капитальном ремонте и ремонте автомобильных дорог — Терминология ОДМ 218.5.001 2009: Методические рекомендации по применению геосеток и плоских георешеток для армирования асфальтобетонных слоев усовершенствованных видов покрытий при капитальном ремонте и ремонте автомобильных дорог: BR ширина… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НАРУШЕНИЕ ПРАВИЛ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ СТРОИТЕЛЬСТВЕ, ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЛИ РЕМОНТЕ МАГИСТРАЛЬНЫХ ТРУБОПРОВОДОВ — транспортное преступление, предусмотренное ст. 269 УК РФ и представляющее собой нарушение правил безопасности при строительстве, эксплуатации или ремонте магистральных трубопроводов, если это деяние повлекло по неосторожности причинение тяжкого… … Словарь-справочник уголовного права
РД 08.00-60.30.00-КТН-050-1-05: Сварка при строительстве и капитальном ремонте магистральных нефтепроводов — Терминология РД 08.00 60.30.00 КТН 050 1 05: Сварка при строительстве и капитальном ремонте магистральных нефтепроводов: 3.3 Автоматическая сварка сварочный процесс, при котором подача сварочной проволоки и перемещение сварочной головки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 19.100.00-КТН-545-06: Ультразвуковой контроль стенки и сварных соединений при эксплуатации и ремонте вертикальных стальных резервуаров — Терминология РД 19.100.00 КТН 545 06: Ультразвуковой контроль стенки и сварных соединений при эксплуатации и ремонте вертикальных стальных резервуаров: Дефект : здесь: несплошность в металле стенки резервуара, в сварном соединении, отклонение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 2-2.3-231-2008: Правила производства работ при капитальном ремонте линейной части магистральных газопроводов ОАО "Газпром" — Терминология СТО Газпром 2 2.3 231 2008: Правила производства работ при капитальном ремонте линейной части магистральных газопроводов ОАО "Газпром": 3.1.12 балластировка трубопроводов: Способ обеспечения проектного положения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Авторский надзор при эксплуатации и ремонте ж/д подвижного состава — Авторский надзор при эксплуатации и ремонте железнодорожного подвижного состава: обеспечение разработчиком и (или) предприятием изготовителем эксплуатации и ремонта железнодорожного подвижного состава в течение его срока службы с контролем… … Официальная терминология
блё ремонте — * bleu remonté. Синь подвышенная. Виталиус 1820 … Исторический словарь галлицизмов русского языка